高适
译文及注释
译文
古人重视信守诺言，而您躬行重然诺之道并不感到困难。
您为报答知己，不辞奔波万里，赴边杀敌，您这信守诺言的品格实在令人感叹。
您驱马纵横驰骋于西域极远之地，您高妙的击剑之术直指楼兰古国。
您出征的行程穷尽北庭地区，您出击的锋芒直逼西海这寒冷的地带。
赏析
创作背景
此诗创作于唐玄宗天宝四年（745年），诗人楚游后世北到鲁郡，再转东平。安西都护田仁琬罢职后，其判官狄某（疑为光远）改东平郡司马，高适过该地，乃留赠此诗。
参考资料：
1、
（唐）高适，（唐）岑参著；刘开杨，刘新生编著·. 高适岑参诗选：上海古籍出版社，2003
简析
《东平留赠狄司马》是一首五言古诗。此诗写友人狄司马投笔从戎，到边陲效力，却因上司被罢官而牵连遭贬，诗人对他寄予同情，并给予热情鼓励。全诗语言古拙，对仗工整，一韵到底，诗中虽对狄司马的功勋、神采有较多的着墨，但最终落笔之处还是他内在品质的高尚，表现出诗人对友人真切的敬佩之意。