古诗文网 下载APP
推荐 诗文 名句 作者 古籍
拼音 赏析 注释 译文

秋思

李白 李白〔唐代〕

燕支黄叶落,妾望自登台。
海上碧云断,单于秋色来。
胡兵沙塞合,汉使玉关回。
征客无归日,空悲蕙草摧。
古文岛 APP客户端 立即打开

译文及注释

译文
燕支山中的树木枯黄而落,女子独自登台远望。看到天空中青云纷散,单于带着秋色到来。
胡人的兵队在沙漠边塞集合,汉使往玉门关折回。在他乡的客人还没有归期,徒然为蕙草的摧折感到悲伤。

注释
燕支:燕支山。
碧云:青云,碧空中的云。

阅读全文 ∨

简析

  《秋思》是一首五言律诗。诗的首联描绘出一幅凄美的秋景,一位女子独自登台;颔联继续摹写秋景,象征着思妇与征人之间消息的断绝;颈联转而描绘边塞之景;尾联将情感推向高潮,道出思妇无尽的哀怨和无奈。整首诗情景交织、运情入景,非常细腻地划刻出思妇的心境,反映出诗人对和平的渴盼。

李白

李白

李白(701年-762年) ,字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,祖籍陇西成纪(今甘肃省秦安县),出生于蜀郡绵州昌隆县(一说出生于西域碎叶)。唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”。据《新唐书》记载,李白为兴圣皇帝(凉武昭王李暠)九世孙,与李唐诸王同宗。其人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友。李白深受黄老列庄思想影响,有《李太白集》传世,诗作中多为醉时写就,代表作有《望庐山瀑布》《行路难》《蜀道难》《将进酒》《早发白帝城》等。► 1129篇诗文 ► 5980条名句