雪干

王安石〔宋代〕

雪干云净见遥岑，南陌芳菲复可寻。
换得千颦为一笑，春风吹柳万黄金。

古文岛客户端立即打开

译文及注释

译文
白雪融化，天空明净，远山清晰可见，在南面田野里，芬芳的花草又可以随处找到了。
无数次的皱眉，此刻都换成了笑颜，春风吹拂着柳树，仿佛千万条金黄的丝线在舞动。

注释
雪干：雪水因天晴而干。
遥岑：远山。岑，小而高的山。
南陌：此指

阅读全文 ∨

创作背景

　　王安石曾两度任宰相，又两度罢相。再次罢相之后，晚年退居江宁（今江苏南京）。此诗作于早春一阵雪后，当系晚年之作，而其具体创作年份难以确定。

参考资料：

1、东篱子解译．王安石集全鉴．北京．中国纺织出版社．2020．63-64

简析

　　这首诗描写的是雪后春景。一二句描写了积雪消融、阴云散净、晴空万里、芳菲随处可见的景致，说明了迷人的春天又回到了人间，送来了美好景色。在此，作者在潜移默化之中悄然展现了季节变化的特征，并与人们的心理变化巧妙地联系在一起。三四句主要写春柳在和风送暖的吹拂之中，千枝万条柔媚可人，在明媚的阳光下随着春风

阅读全文 ∨

王安石

王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，谥文，封荆国公。世人又称王荆公。汉族，北宋抚州临川人（今江西省抚州市临川区邓家巷人），中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家，唐宋八大家之一。欧阳修称赞王安石：“翰林风月三千首，吏部文章二百年。老去自怜心尚在，后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅，词虽不多，但亦擅长，且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人共传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸，明月何时照我还。”► 1921篇诗文　 ► 759条名句