无题三首·其一

译文
无意说错话，竟成猜疑，少妇只能黯然神伤，弯弯细眉，低敛凝愁，仿佛春天黛色的远山。
早晨还是情意缠绵，如胶似漆，此刻唯有熏炉清冷，余香缭绕。
有恨含怨，岂是因为叹旧情已逝；无言沉默，哪是由于对故人思念？
合欢草呵，人们都说你能消忿解忧，何不洗去怨妇心

　　此诗实写一女子的爱情纠葛。

　　“误语成疑意已伤”，按杨亿原作之一：“才断歌云成梦雨，斗回笑电作雷霆。”可知此女子与当时的爱人原本相恩爱，然而因自己无意间说错了括，引起猜疑，欢笑顿然变作雷霆之怒。杨诗又说“不待萱苏蠲薄怒，闲阶斗雀有遗翎”，说的是其爱人发怒的意思，虽有忘忧的

　　《西昆酬唱集》中有三组《无题三首》，由杨亿原唱，钱惟演、刘筠各如数和作。三人同咏，本事不明，此诗为组诗第一首。

　　《无题三首·其一》是一首七言律诗，写女子的爱情纠葛。此诗活用典故与句法，运用巧妙，言简意长。在布局上，先造成悬念，前四句引而不发，刻画出含愁佳人楚楚可怜的情态；直至颈联方打转，呼应首句，点明本末缘由，尾联合拢，前后照应。全诗包蕴密致而舒回迂徐，尤能切合当事人潜流的思绪，状写出恋情之绵长，更得氤氲