臧谷亡羊
庄周〔先秦〕
臧与谷，二人相与牧羊而俱亡其羊。问臧奚事，则挟策读书；问谷 奚事，则博塞以游。二人者，事业不同，其于亡羊均也。
译文及注释
译文
臧与谷二人一起去放羊，结果都把羊丢失了。问臧当时在干什么，他说正在那里捧着简册读书；问谷当时在干什么，他说正在那里下棋。他们二人所做的事情虽不相同，但把羊丢了却是相同的。
注释
俱：全；都。
亡：丢失。
奚：疑问代词。相当于“何”“
简析
此文简要讲述了臧与谷两人因各自专注于读书和赌博而丢失羊的故事，强调了他们虽做的事情不同，但在导致丢失羊这一结果上却是相同的。这则寓言揭示了人们在追求个人兴趣或事务时，若忽视主要责任或目标，最终可能导致同样的不良后果，警示人们要分清轻重缓急，不可因小失大。
庄周
庄子（约公元前369年-约公元前286年），姓庄，名周，战国时期宋国蒙人。战国中期道家学派代表人物，思想家、哲学家、文学家，庄学的创立者，与老子并称“老庄”。最早提出的“内圣外王”思想对儒家影响深远。洞悉易理，指出“《易》以道阴阳”，其“三籁”思想与《易经》三才之道相合。其文想象力极为丰富，语言运用自如，灵活多变，能把微妙难言的哲理说得引人入胜。代表作品为《庄子》，其中名篇有《逍遥游》《齐物论》《养生主》等。其作品被称为“文学的哲学，哲学的文学”。据传庄子尝隐居南华山，卒葬南华山，故唐玄宗天宝初，被诏封为南华真人，其书《庄子》被奉为《南华真经》。► 28篇诗文 ► 467条名句
