译文及注释
译文
长江蜿蜒万里，支流如九条巨龙盘绕大地。
江水泛滥时冲决中原大地，高耸的山峦间奔涌着湍急的洪流。
自从六朝帝王相继沦亡之后，三吴地区的繁盛已不值得称道。
如今我朝君王统一天下，垂衣拱手无为而治，江河安澜，天下太平。
就算古时的任公子，如今在
赏析
这首诗以金陵为核心，描绘眺望长江远去时的所思所感。全诗情景交融，将比兴之意蕴含在景物描写之中。诗的前两句 “汉水回万里，派作九龙盘。横溃豁中国，崔嵬飞迅湍”，生动展现了长江下游万流奔涌、直入东海的壮阔景象，凸显出江水浩瀚的水势与磅礴的气势，紧扣题旨，为全诗铺垫出雄浑的基调。随后，诗人通过描
创作背景
此诗作年未详，或谓作于开元十三年（公元725年），或谓作于天宝十五载至至德二载(756—757)之间。汉江，此指长江。此诗用意较为深曲，诗旨众说不一，其要当是表达怀抱未伸的怨望之情。
参考资料：
1、
（唐）李白著；詹福瑞等译释 ．《李白诗全译》 ：河北人民出版社 ，1997 ：793 ．
简析
李白（701年~762年），字太白，号青莲居士，出生于蜀郡绵州昌隆县（今四川省绵阳市江油市青莲镇），一说生于西域碎叶，祖籍陇西成纪（今甘肃天水秦安县），凉武昭王李暠九世孙。唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友。李白深受黄老列庄思想影响，有《李太白集》传世，诗作中多为醉时写就，代表作有《望庐山瀑布》《行路难》《蜀道难》《将进酒》《早发白帝城》等。 ► 1126 篇诗文 ► 6180 条名句