平凉
李攀龙〔明代〕
春色萧条白日斜,平凉西北见天涯。
惟余青草王孙路,不入朱门弟子家。
宛马如云开汉苑,秦兵二月走胡沙。
欲投万里封侯笔,愧我谈经鬓有华。
译文及注释
译文
太阳斜照,春天的景色一片寂寥冷清,在平凉城的西北遥望远方。
从平凉城上俯视阡陌纵横却只有青草萋萋,昔日横行霸道的帝子王孙,已不见踪迹。
平凉府的大牧马场饲养的西北良种战马多如云,明朝军队二月向西胡开去。
想要投笔从戎到万里外建功立业,封侯显赫,但惭
简析
《平凉》是一首七言律诗。诗的首联以春色萧条、白日西斜,营造出一种落寞与苍凉的氛围;颔联以青草萋萋的王孙路表现出历史沧桑之感;颈联用“宛马如云”的汉苑盛景与当今即将向西胡征战的明朝军队作对比;尾联表达了诗人欲投笔从戎、建功立业的雄心,但同时又因年岁已高、鬓发斑白而感到惭愧。全诗感慨深沉,流露出老大
李攀龙
李攀龙(1514—1570)字于鳞,号沧溟,汉族,历城(今山东济南)人。明代著名文学家。继“前七子”之后,与谢榛、王世贞等倡导文学复古运动,为“后七子”的领袖人物,被尊为“宗工巨匠”。主盟文坛20余年,其影响及于清初。► 1428篇诗文 ► 29条名句