一丛花令·伤高怀远几时穷

译文
在高楼上眺望而伤感，苦苦地思念着远方的心上人，这样的事何时才能结束呢？看来在这世界上再没有什么东西能比爱情更为强烈的了！离愁别恨正牵连着千丝万缕的柳条纷乱不已，更何况东陌之上，垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿嘶鸣着，越跑越远，一路不断扬起灰尘的情景，情郎啊，你叫我到

　　这首《一丛花》是张先的代表词作之一。宋代范公偁《过庭录》记载：“张先（字子野）郎中所作《一丛花》有句云：‘沉恨细思，不如桃杏，犹解嫁东风。’此句一时间广为传诵，欧阳修（字永叔）尤为喜爱，只恨无缘结识其人。张先本是南方人，此次赴京拜谒欧阳修，守门人通报后，欧阳修急忙倒屣相迎，说道：‘这就是“

　　这首词是词人与女子经历了长久的离别、体验过多次伤高怀远之苦后有感而作。

　　《一丛花令·伤高怀远几时穷》是张先的代表作之一。此词描写一位女子在她的恋人离开后，独处深闺的相思和愁恨。它通过对景物的细腻划刻以及形象而新奇的比喻，表现出女子对爱情的执着、对青春的珍惜、对幸福的向往、对无聊生活的抗议、对美好事物的追求。全词曼丽婉曲，情景交融，感人至深。