秦观
译文及注释
译文
昔日在盛开的繁花之中，我曾与你携手相伴，赏遍所有美景，沉醉在游玩赏乐里。可到了如今，是谁将归人牢牢牵绊挽留，阻隔了我们相见往来？美好的梦境随着春光一同远去，从前的往事，我实在不忍心回想。我挂念着闺中的佳人，早已音讯渺茫，美好的欢情再也无法相伴相守，想留恋也无从留恋，只白白满心惆
创作背景
宋绍圣元年（1094年），少游坐元祜党籍，贬监处州（今浙江丽水）酒税。此时他心境凄苦，乃修忏于法海寺。三年（1096年），以谒告写佛书为罪，削秩徙郴州（今湖南郴县）。郴州比处州更远，距离词人的故乡和汴京则更为辽远。这首词抒发贬谪郴州时的忧伤之情。
参考资料：
1、
徐培均，罗立纲 ．秦观词新释辑评 ：中国书店 ，2003 ：61-65 ．
赏析
上阕为词人追忆往昔生活的笔墨。词人曾在蔡州与汴京期间，流连青楼，为歌妓填词。开篇起笔于与恋人携手同赏繁花的温馨往事，继而在 “好梦随春远” 的惋惜中，抒发出离别后 “香闺正杳，佳欢未偶” 的无尽惆怅。重回玉楼与佳人团聚本是简单心愿，却因身处 “西出阳关无故人” 的孤寂境遇，受现实诸多牵绊而
简析
《鼓笛慢·乱花丛里曾携手》是一首艳情词，此词忆从前与恋人的游赏欢乐，叹如今相隔万里孤苦伶仃；抒发了一腔惆怅愁苦之情。实际上，此词明写艳情，暗寓贬谪之苦，“将身世之感，打并入艳情”，表达出词人对被放逐出京且愈贬愈远的不满和迷茫，他面对人生挫折的失意与遗憾之感相当强烈。