雨晴

译文及注释

译文
雨过云开，西南的江面清平湛蓝，一抹微云横卧江上小滩一动不动。
立在墙头的叽叽喳喳的鸟雀羽毛仍湿，楼外远处不时传来几声低沉的雷声。
趁雷雨后的微凉睡个安稳的好觉，赶快吟几句奇诗回报雨后的新晴。
今夜这如此美妙的情境无人共享，便我一人也要尽兴卧看银河直

赏析

　　这首七律描绘了酷暑雷雨过后的自然景象，抒发了诗人感受雨后新凉的舒畅喜悦的心情。

　　首联、颈联都描绘雨晴的景象，首联写天空。

　　“天缺西南江面清，纤云不动小滩横。”中“天缺西南”写西南方的天已露出了蔚蓝，标示出“晴”，“江面清”三字是以江南的清平湛蓝来比

　　《雨晴》是一首七言律诗。首联写雨晴后的天空；由于鹊叫，颔联将视线自然地由仰视转为平视，描写由形为主转声为主；颈联用叙事抒发雨晴的喜悦；尾联仍然叙事，事中有景，景中寓情。此诗清丽雄浑，奇趣横生，多层次、多角度地描绘了酷暑雷雨过后的自然景象，抒发诗人感受雨后新晴舒畅、喜悦的心情。

　　公元1123年（宣和五年）陈与义担任了太学博士，受到了皇帝的器重，也许觉得自己可以施展才学，因而心情略有变化，面对夏末秋初，天气转晴，骤雨方歇，写下这首《雨晴》诗。