初春元美席上赠茂秦得关字

译文
京城里的杨柳又可以折攀，谢榛你仍出入西园还不打算南还。
由于苦吟和久居他乡，两鬓已生白发，春天到来梦中的故乡也是青翠满山。
你生当清明盛世，却甘愿托病不起沉埋在风尘里，穿着短布衣结交遍天下，声名籍籍。
听说故乡的妻子正在等你一起归隐，而你如今只是暂

　　作者写这首诗的时候，刚刚与谢榛缔交。当时七子初结诗社，以谢榛年最高、名最大，被推为盟主。作者竭力加以捧扬赞美。

　　这首诗的首联从反面切入，写聚会，偏从离别的象征物杨柳写起，构思奇特，然后次句以“未拟还”拉回，又以谢朓比谢榛，切姓，又切身份；颔联由上“未拟还”生出，把他不归说成不得归，暗中达到颂扬的目的；颈联在谢榛布衣的身份上做文章，说他不屑仕进，而交游遍天下；尾联收缴全篇，说他终将与妻子高隐；尾联一纵

　　《初春元美席上赠谢茂秦得关字》是一首七言律诗。诗的首联从反面切入，写聚会，偏从离别的象征物杨柳写起，构思奇特，然后次句以“未拟还”拉回，又以谢朓比谢榛，切姓，又切身份；颔联由上“未拟还”生出，把他不归说成不得归，暗中达到颂扬的目的；颈联在谢榛布衣的身份上做文章，说他不屑仕进，而交游遍天下；尾联收