陶渊明
译文及注释
译文
风雪送走了一年剩余的日子，气温则已经开始融和。
门前两边种着梅与柳，那绽开的梅花一朵朵，一束束，串成一条。
我歌唱你说难得，酒中的惬意何其多！
说不上酒中的快乐有多少，那石门山曾聆听过奇妙的歌。
注释
蜡（zhà）日：古代
赏析
此诗开头两句写腊日一到，岁暮就会很快被送走。虽然时有风雪，但无碍于季节的转换，天气的日趋暖和，指明了自然变化规律的不可抗拒性，预示冬即去春将来，渲染了一种蒸腾向上，振奋人心的气氛。
三、四句承接“时已和”写梅、柳干粗枝繁，高大挺拔，傍屋而植，夹门而立，那绽开的梅花一朵朵
创作背景
这首诗写于南朝宋武帝永初三年（422年），时年陶渊明五十八岁，诗人恰逢蜡日，即兴而作。
参考资料：完善
1、
柯宝成．陶渊明全集．武汉：崇文书局，2011：162
简析
《蜡日》是一首五言古诗，为一篇即景言情的节日即兴诗作，写岁暮风雪，预兆明年的春夏佳景，诗人对酒赏梅，沉醉其间，意趣无限，显示出他悠然自适的神情意态。全诗勾勒环境，清新秀雅；抒发怀抱，移情于物，情趣盎然，渲染了一种蒸腾向上、振奋人心的气氛。