译文
风雪送走岁末残余的寒意,纵然仍有风雪,时节也已渐渐变得和暖。
门前两侧种着梅树与杨柳,一路上梅花竞相绽放,风姿秀美。
我对着梅花吟咏诗句,繁花仿佛也欣然会意、连连称好。把酒赏景,心中的悠然快意实在无穷无尽。
这份欢愉究竟有多少,实在难以细数。身处风
腊日一至,岁暮光景便会迅速逝去。即便时有风雪侵扰,也无法阻挡时节更替、气候渐暖的趋势,既点明了自然规律的不可抗拒,也预示寒冬将尽、春日将至,营造出昂扬向上、振奋人心的氛围。
三、四句承接“时已和”,描绘梅柳枝干粗壮、枝叶繁茂,傍屋栽种、夹门相对,梅花次第绽放,朵朵簇簇连成一