古诗文网 下载APP
推荐 诗文 名句 作者 古籍
拼音 赏析 注释 译文

浣溪沙·荷芰风轻帘幕香

顾夐 顾夐〔五代〕

荷芰风轻帘幕香,绣衣鸂鶒泳回塘,小屏闲掩旧潇湘。
恨入空帷鸾影独,泪凝双脸渚莲光,薄情年少悔思量。
古文岛 APP客户端 立即打开

译文及注释

译文
微风吹入帘幕,带来荷花和菱角的清香,绣衣上的鸂鶒正游回池塘。小屏风遮掩着空室,屏上绘着潇湘山水,已显得陈旧。
空帷含恨,鸾镜中的人影形单影只。泪水在脸颊上凝结,闪烁着如同水边莲花般晶莹的光芒,回想起那薄情的少年,心中不禁涌起深深的悔恨。

注释

阅读全文 ∨

评析

  这首词是写闺妇秋思。上片写室内外景物,“闲掩”二字,已见空虚无聊之意。下片写思妇的心情:空帷含恨,泪凝双脸,悔自己多情而少年薄情。“泪凝双脸渚莲光”一句,造形绝艳。

  顾敻八首《浣溪沙》,是写男女相互思念的词作。汤显祖评道:“此公管调,动必数章。虽中间铺叙成文,不如人之字

阅读全文 ∨
顾夐

顾夐

顾敻,五代词人。生卒年、籍贯及字号均不详。前蜀王建通正(916)时,以小臣给事内廷,见秃鹫翔摩诃池上,作诗刺之,几遭不测之祸。后擢茂州刺史。入后蜀,累官至太尉。顾夐能诗善词。 《花间集》收其词55首,全部写男女艳情。► 42篇诗文 ► 92条名句