译文
金黄色的花瓣、翠绿的花萼,带着春日的寒意,这黄色的花里,能有多少种像它这般的呢?
请你跟游人们说一声:可别把它当作普通的蔓菁花来看待啊。
注释
金英:黄色的花。
春寒:冬天刚刚过去,春天刚刚来临时的余寒。
几般:几回;几种。
这是一首赏花赠友的闲适之作。
首句“金英翠萼带春寒”,宛如细腻的画笔,巧妙地勾勒出迎春花那金黄色的花瓣与淡绿花萼相互映衬的生动画面。“金英”与“翠萼”相互呼应,仿佛春寒料峭中的一抹生机,凸显了迎春花在早春时节的独特风采。“带春寒”三字,更是巧妙地捕捉到了迎春花在正月盛开的时