老舍〔近现代〕
蝉声不到兴安岭,云冷风清暑自收。高岭苍茫低岭翠,幼林明媚母林幽。黄金时节千山雪,碧玉溪潭五月秋。消息松涛人语里,良材广厦遍神州。
岭上森林岭下田,牛肥香草乳如泉。层楼灯火添新景,小市歌声入远烟。伐木红旗明翠谷,运材铁轨接青天。山中父老神枪手,系马白桦射雉还。
译文大兴安岭的气候微凉,在那里蝉声都听不到,在山里只觉得云都是冷的,风也是轻柔而凉爽的,暑气在这里自然地收起来了。这里高山空阔辽远,没有边际,低矮的山岭一片葱翠。刚长出的树苗明亮鲜明,母林深幽昏暗,郁郁葱葱。秋天最美的时节,大兴安岭就已经下满了雪,五月间溪水
《内蒙东部纪游·大兴安岭二首》是一组七言律诗。第一首诗以兴安岭的自然风光为背景,描绘了一幅壮丽而清新的画面,体现出兴安岭作为自然资源宝库的重要地位;第二首诗不仅展现了山区的自然美景与人文风情,也表达了诗人对山区人民勤劳、智慧与勇敢精神的赞美。