王维
译文及注释
译文
你还不认得边塞的道路，您刚刚跟从像班超那样的将军出征。
边疆裹挟着沙尘的黄云遮断了春天的景色，军中画角的声音唤起了边将的忧愁。
瀚海要走一年多才到，交河水远远地流出塞外。
您要让那些外国的臣使，知道当年匈奴用月氏王头骨饮酒的暴行。
注释
创作背景
这首诗中的平澹然判官大约曾是一位文臣，但有为平定边关作贡献的志向。此时他初次出赴边塞，王维作此诗以送别，此诗的创作时间不详。
参考资料：
1、
张 晨．王维诗全鉴．北京：中国纺织出版社，2020:：109-111
简析
《送平澹然判官》是一首五言律诗，此诗写送友人出塞的情景。诗的前六句刻画描摹了出塞途中的艰苦以及边塞地区的偏远苦寒，最后写平澹然判官的守边职责，显示出平判官的磊落壮怀。全诗风格悲壮，形象生动，具有浓厚的边愁情绪，也更突出平判官尽忠职守的形象。
赏析
此诗首句“不识阳关路”影射出这位判官初到边关，尚不习边事。次句“新从定远侯”引用班固的典故，以说明投笔从戎的壮志。虽然班固一开始作为文吏缺乏实际的边关生活战斗经验，但班固凭借自己的勇气和聪明才智，为边境和平作出了卓越贡献。
边关生活是苦涩的，颔联“黄云断春色，画角起边愁”两