古诗文网 下载APP
推荐 诗文 名句 作者 古籍
拼音 赏析 注释 译文

后庭花破子·玉树后庭前

李煜(存疑)〔五代〕

玉树后庭前,瑶草妆镜边。去年花不老,今年月又圆。莫教偏,和月和花,天教长少年。
古文岛 APP客户端 立即打开

译文及注释

译文
珍贵稀有的仙树种植在后宫庭前,瑶草布满了室内镜边。去年的花树依然生机勃勃,繁花锦枝,又在今年的月圆之夜竞相开放,香气袭人。不要让这一切有变化!请让青春年少,如同这花月一般永驻。

注释
此词作者有异议。从沈雄《古今词话》“词辨”云:“《后庭花破子》,李后

阅读全文 ∨

赏析

  这首词抒发了作者对美好生活的向往和对青春年华的依恋之情。整首词通过玉树,瑶草,花,月长存不朽的向往,表达了对美好生活和年少青春的深深依恋,而这种浓厚的依恋,却正是建立在明知以后将要失去的无奈和恐惧之上,这种感情在后主词中,是不常见的。

  开篇两句写景,点明地点和环境,自富

阅读全文 ∨

创作背景

  这首词作者有争议。如果当作南唐后主李煜所作,大概是李煜中后期的作品。

参考资料:完善

1、 东篱子·李煜词全鉴·北京:中国纺织出版社有限公司,2019

简析

  《后庭花破子·玉树后庭前》是为女子代言所作。词中通过玉树,瑶草,花,月长存不朽的向往,表达了对美好生活和年少青春的深深依恋,而这种浓厚的依恋,正是建立在明知以后将要失去的无奈和恐惧之上。这首词对仗工整优美,而所有对仗又都融合成统一的艺术形象。