梧叶儿·嘲谎人

译文
东村里的鸡生出了凤凰，南庄上的马变成了牛，六月里有人身上紧紧地裹着裘衣。瓦脊上正适合栽树，房檐下的阳沟里正好划船一游。有瓮缸这么大的猪肉包子，我家种的茄子大如量米的斗。

注释
商调：宫调名，元曲常用宫调之一。梧叶儿：曲牌名，属商调。全曲七句二十六字，四

元王朝是一个封建社会由发展转为衰败的时代，其阶级压迫和民族压迫空前残酷。当时汉族知识分子的境遇处在历史的最低点。由于长期废止科举而使文人失去了入仕的途径，即使后来复行科举之后，也还是“由进士入官者仅百之一”（《元史·林镰传》）。很多文人连生活保障都没有，只好转而和勾栏艺人合作，从事戏曲、说唱等通俗文

　　这是一篇一篇讽刺小品。题材与内容都很通俗，以七句连用七个子虚乌有的谎言对吹牛撒谎者进行了嘲讽，用归谬的手法，让说谎者自我独白，自我暴露，惟妙惟肖。全曲曲辞朴素，幽默诙谐，使人忍俊不禁，充分体现了元散曲通俗和戏谑的特色。

　　“东村里鸡生凤。”起唱一句，便令人发笑。鸡与凤虽说