子夜歌四十二首·其四

佚名〔魏晋〕

自从别欢来，奁器了不开。
头乱不敢理，粉拂生黄衣。

古文岛 APP客户端立即打开

译文及注释

译文
自从与爱人离别后，我的梳妆盒不再打开。
头发乱了也不敢去打理，蘸粉拍脸的粉扑都泛了黄。

注释
奁器：镜匣。
粉拂：即粉扑。敷粉时用以蘸粉拍脸。

参考资料：完善

1、民间歌谣-古籍整理-中国-文学研究-古代

创作背景

　　本首诗是组诗《子夜歌四十二首》中的第四首。《子夜歌》是吴声歌曲。相传《子夜歌》的曲调是晋代一个叫子夜的女子所创。《乐府诗集》收有《子夜歌》四十二首，其内容多是女子吟唱其爱情生活的悲欢。诗歌以棉丝织成布匹来比喻有情人结为匹偶。这位女子本指望两情相悦，将会有个美满的结局，没料到男子负心，留给她的是一

阅读全文 ∨

佚名

亦称无名氏，是指身份不明或者尚未了解姓名的人。源于古代或民间、不知由谁创作的文学、音乐作品会以佚名为作者名称。► 7005篇诗文　 ► 6981条名句