沈兼签记梦

释心月〔宋代〕

一微尘里三千界，半刹那间八万春。
如是往来如是住，不知谁主又谁宾。

古文岛客户端立即打开

译文及注释

译文
增加诗文翻译一粒微尘之中有三千个世界，短暂的瞬间亦有八万个春天。
像这样在世间来来往往，到底谁是主人谁又是宾客，没有人能说得清。

注释
刹那：梵语的音译。古印度最小的计时单位，本指妇女纺绩一寻线所用的时间，但一般用来表示时间之极短者，如一瞬间。

阅读全文 ∨

释心月

释心月（？～一二五四），字石溪，号佛海，俗姓王，眉山（今属四川）人。历住建康府报恩寺，能仁寺。理宗嘉熙二年（一二三八），入住蒋山太平兴国寺。迁平江府虎丘山云岩寺。淳祐六年（一二四六），入住临安府灵隐景德寺。十年，迁径山兴圣万寿寺。宝祐二年卒。为掩室禅师法嗣。有《石溪心月禅师语录》三卷、《传衣石溪佛海禅师杂录》一卷，收入《续藏经》。► 424篇诗文