古诗文网 下载APP
推荐 诗文 名句 作者 古籍
拼音 赏析 注释 译文

古风二首上苏子瞻·其一

黄庭坚 黄庭坚〔宋代〕

江梅有佳实,托根桃李场。
桃李终不言,朝露借恩光。
孤芳忌洁白,冰雪空自香。
古来和鼎实,此物升庙廊。
岁月坐成晚,烟雨青已黄。
得升桃李盘,以远初见尝。
终然不可口,掷置官道旁。
但使本根在,弃捐果何伤。
古文岛 APP客户端 立即打开

译文及注释

译文
江梅结着好的果实,寄生在桃李滋生的地方。
桃李始终不肯说它的好话,江梅只凭着朝露的恩光成长。
高洁的江梅孤芳自赏,容易招致妒忌,它默默在冰雪中散发清香。
古来调制羹要靠梅子,它本应进入高高的朝堂。
可惜岁月空度,为时已晚,在烟雨中梅子已由

阅读全文 ∨

创作背景

  苏轼早年政治上偏于保守,因反对王安石推行的新法,屡遭贬斥,历任杭州、密州、徐州等处的地方官,较关心人民的疾苦,做官时也做了一些好事。苏轼是宋诗革新的主将,他的诗内容比较充实,想象力丰富,豪放自然,艺术形式变化多端,充满着浪漫主义色彩,后人比之为宋代的李白。元丰元年(1078),黄庭坚任北京国子监
阅读全文 ∨

简析

  这首诗以江梅喻指东坡,而以桃李场喻指当时的官场。诗文通过咏梅,赞美苏东坡独立不移的品格,并惋惜其遭遇。首句“江梅有佳实,托根桃李场”即点出江梅虽品质优良,却不幸生于桃李丛中,暗喻贤才生于非宜之地。“桃李终不言,朝露借恩光”描绘了桃李虽不言,却凭借朝露之恩光得以显耀,反衬出江梅的孤高与不被重视。“
阅读全文 ∨
黄庭坚

黄庭坚

黄庭坚(1045.8.9-1105.5.24),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西省九江市修水县)人,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄庭坚为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且黄庭坚书法亦能独树一格,为“宋四家”之一。► 2545篇诗文 ► 560条名句