杜甫
译文及注释
译文
花鸭身上干干净净，一点泥垢都没有，常常在台阶前不紧不慢地走着。
它让自己的羽毛与群鸭不同，黑是黑、白是白，格外分明。
浑然不知其他鸭子的惊讶和猜忌，还是小心些，别让大家看不惯。
你既然领受了主人的稻粱恩惠，就千万不要先开口出声。
注释
赏析
这是一首咏物诗。前四句描写花鸭身上不沾泥垢，在阶前缓步行走，羽毛与众不同，黑白两色格外分明。诗人在后四句中先是流露出对花鸭因黑白分明而招致祸患的焦急与担忧，进而在结尾直接劝告花鸭：既然承受了主人的恩惠，就不要率先鸣叫。全诗借物喻意，笔调看似轻松，实则情感含蓄深沉。
“花鸭无
创作背景
这首诗作于公元762年（唐代宗宝应元年）。公元759年（唐肃宗乾元二年）十二月，他举家由陇入蜀。此间，杜甫在纵情领略自然、生命之美的同时，也对自己的人生遭遇进行冷静的反思。《江头五咏》便是诗人面对日常生活中熟知的动物、花草，睹物生情的即兴之作。《花鸭》便是其中最后一首。
参考资料：
1、
邓魁英．杜甫诗选：南海出版公司，2005：156
2、
周啸天．似花还似非花：凤凰出版社，2009：23
简析