古文岛 - 原古诗文网 客户端下载
推荐 诗文 名句 作者 古籍
拼音 赏析 注释 译文

满江红·风卷庭梧

辛弃疾 辛弃疾〔宋代〕

风卷庭梧,黄叶坠、新凉如洗。一笑折、秋英同尝,弄香挼蕊。天远难穷休久望,楼高欲下还重倚。拚一襟、寂寞泪弹秋,无人会。
今古恨、沉荒垒。悲欢事,随流水。想登楼青鬓,未堪憔悴。极目烟横山数点,孤舟月淡人千里。对婵娟、从此话离愁,金尊里。
古文岛 客户端 立即打开

译文及注释

译文
秋风卷起庭院中的梧桐叶,枯黄的叶子纷纷坠落,初秋的清凉像被清洗过一般澄澈。笑着折下一枝秋花,与友人一同赏玩,捻弄着花瓣、揉搓着花蕊,细品花香。天空辽阔辽远,望不到尽头,不必久久凝望;登上高楼本想下楼,却又忍不住再次倚着栏杆远眺。任由满襟寂寞的泪水在秋日里滑落,这般心绪无人能理解

阅读全文 ∨

简析

  《满江红·风卷庭梧》是南宋豪放派词人辛弃疾创作的词作。词人通过登楼望远、把酒赏菊等场景,抒发羁旅愁思与家国情怀。词中“天远难穷休久望”“孤舟月淡人千里”等句,借助空间转换与自然景物描写,强化情感表达层次。作为豪放派代表,辛弃疾在词中延续以景写情手法,融入用典技巧,形成沉雄豪迈的艺术风格。

辛弃疾

辛弃疾

辛弃疾(1140年5月28日-1207年10月3日),原字坦夫,后改字幼安,中年后别号稼轩,山东东路济南府历城县(今山东省济南市历城区)人。南宋官员、将领、文学家,豪放派词人,有“词中之龙”之称。与苏轼合称“苏辛”,与李清照并称“济南二安”。辛弃疾出生时,中原已为金兵所占。21岁参加抗金义军,不久归南宋。历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。一生力主抗金。曾上《美芹十论》与《九议》,条陈战守之策。其词抒写力图恢复国家统一的爱国热情,倾诉壮志难酬的悲愤,对当时执政者的屈辱求和颇多谴责;也有不少吟咏祖国河山的作品。题材广阔又善化用前人典故入词,风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。由于辛弃疾的抗金主张与当政的主和派政见不合,后被弹劾落职,退隐江西带湖。► 830篇诗文 ► 1695条名句