古文岛 客户端下载
推荐 诗文 名句 作者 古籍
拼音 赏析 注释 译文

江上送女道士褚三清游南岳

李白 李白〔唐代〕

吴江女道士,头戴莲花巾。
霓衣不湿雨,特异阳台云。
足下远游履,凌波生素尘。
寻仙向南岳,应见魏夫人。
古文岛 客户端 立即打开

译文及注释

译文
吴江女道士,头上戴着莲花巾。
霓虹衣裳遇雨不湿,与阳台神女真不一样。
素足蹬着远游布履,行走时犹如洛水女神凌波生尘。
你到南岳衡山去寻仙,或许可以见到赫赫有名的仙女魏夫人。

注释
《太平御览》:《登真隐诀》曰:太玄上丹灵玉女

阅读全文 ∨

简析

  《江上送女道士褚三清游南岳》是一首五言古诗。此诗先点明女道士的出身与头饰,莲花巾象征着她的高洁与不染尘埃;接着通过霓衣不被雨水打湿,与阳台云相比更显特异,描绘出女道士衣着的神奇与不凡;而后以远游履和凌波微步的形象,展现了她行走间的飘逸与轻盈;最后点明女道士的寻仙之旅,并暗示她此行或能遇见同样超凡
阅读全文 ∨
李白

李白

李白(701年~762年),字太白,号青莲居士,出生于蜀郡绵州昌隆县(今四川省绵阳市江油市青莲镇),一说山东人,一说出生于西域碎叶,祖籍陇西成纪(今甘肃省秦安县)。唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”。据《新唐书》记载,李白为兴圣皇帝(凉武昭王李暠)九世孙,与李唐诸王同宗。其人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友。李白深受黄老列庄思想影响,有《李太白集》传世,诗作中多为醉时写就,代表作有《望庐山瀑布》《行路难》《蜀道难》《将进酒》《早发白帝城》等。► 1126篇诗文 ► 6182条名句