思归赋
日色黯兮，高山之岑。月逢霞而未皎，霞值月而成阴。望他乡之阡陌，非旧国之池林。山有木而蔽月，川无梁而复深。怅浮云之弗限，何此恨之难禁。
于是杂石为峰，诸烟共色；秀出无穷，烟起不极。错翻花而似绣，网游丝其如织；蝶两戏以相追，燕双飞而鼓翼。怨驱马之悠悠，叹征夫之未息。
尔乃临峻壑，坐层阿，北眺羊肠诘屈，南望龙门嵯峨；叠千重以耸翠，横万里而扬波。远𤟤鼯与麕麝，走鳐鳖及龟鼍。彼暧然兮巩洛，此邈矣兮关河。心郁郁兮徒伤，思摇摇兮空满。思故人兮不见，神翻覆兮魂断；魂断兮如乱，忧来兮不散。
俯镜兮白水，水流兮漫漫；异色兮纵横，奇光兮烂烂。下对兮碧沙，上睹兮青岸；岸上兮氤氲，驳霞兮绛氛。风摇枝而为弄，日照水以成文。行复行兮川之畔，望复望兮望夫君。君之门兮九重门，余之别兮千里分。愿一见兮导我意，我不见兮君不闻。魄惝恍兮知何语，气缭戾兮独萦缊。
彼鸟马之无知，尚有情于南北；虽吾人之固鄙，岂忘怀于上国？去上国之美人，对下邦之鬼蜮。形既同于魍魉，心匪殊于蝥贼。欲修之而难化，何不残之云克？知进退之非可，徒终朝以默默。愿生还于洛滨，荷天地之厚德。
译文及注释
译文
太阳的光芒渐渐黯淡，被高耸的山峰遮挡住了。云霞遮蔽了月亮的清辉，原本皎洁的月色让阴沉的云霞显得愈发浓重。我眺望异乡的田间小路，眼前所见的，再也不是故国熟悉的城池与园林。山上的高树遮断了月光，河面上没有桥梁，更让人觉得水流湍急、河道幽深。我望着天边无边无际的浮云，心中的遗憾与
简析
此赋以景衬情，将旧国池林的秀雅奇丽与他乡关山的苍茫寂寥相对照，意境浑朴又不失巧丽。字里行间满是怀乡的沉郁怅惘，对故人的思念与归乡的渴望深切动人。同时以尖锐笔触斥责下邦之人如魍魉蝥贼，情感强烈直白。整体文风质朴苍凉，写景与抒情交融，沉郁的乡愁与愤懑之情贯穿始终，兼具苍茫气势与情感张力。
创作背景
据《魏书》本传载，北魏熙平初（约516年），作者除冠军将军、廷尉少卿，寻加征虏将军，后出为平阳太守。及之郡，甚不自得，于是作此赋，以表达怀才不遇的无限感慨和强烈的思归之情。
参考资料：
1、
赵逵夫 主编·历代赋评注 4 南北朝卷·成都：巴蜀书社，2010年
赏析
此赋的抒情表达极具感染力，既以“怅浮云之弗限，何此恨之难禁”“心郁郁兮徒伤，思摇摇兮空满”等情感浓烈的语句直抒胸臆，将抑郁哀怨与归乡渴望倾泻无遗，也借大量景物描写渲染沉郁悲愁的氛围，这与汉魏晋以来抒情小赋的创作特质一脉相承。其句式上融合骚体与散体，既如《登楼赋》般强化抒情张力，又以精工对偶