姜夔
译文及注释
译文
丙午年的人日那天，我客居在长沙观政堂。堂下有个曲尺形的水池，池子西边是一道古墙。墙边长着卢橘和青竹，一条小路曲折地穿过幽深的竹林。沿着小路向南走，有官府种植的几十株梅花。有的花蕾像花椒，有的像豆粒，有的微微露出浅红，有的稍显白色，开得非常可爱。走在长满青苔的石径间，顿时来了兴致
赏析
白石此词写于三十二岁，当时客居长沙，抒发怀人之思与飘泊之苦。据夏承焘《姜白石系年》，这是白石词中最早怀念合肥情侣的作品。白石年轻时在合肥结识一对姊妹，感情深厚，后来却演变成爱情悲剧，令他从此郁郁寡欢，刻骨相思。两人初识于合肥赤兰桥，桥边多柳树，分手时正值梅花开放，因此白石词中写及梅、柳，多
创作背景
据夏承焘《姜白石词编年笺校》，这首词“托兴梅柳，以梅起柳结”当是继《浣溪沙》（客山阳）之后第二篇记合肥情事的词章，为淳熙十三年（1186年）客居长沙游岳麓山时所作。
参考资料：
1、
唐圭璋等著 ．《唐宋词鉴赏辞典》（南宋·辽·金卷）．上海 ：上海辞书出版社， 1988年版（2010年5月重印）：第1729-1731页
2、
上彊邨民(编) 蔡义江（解）． 宋词三百首全解 ．上海： 复旦大学出版社，2008/11/1 ：第238-239页
简析