萨都剌
译文及注释
译文
傍晚时分，夕阳渐沉，路上行人也逐渐稀少，绿色的苔藓铺满小路，竟让人一时之间辨认不出路在哪儿。
山间的微风吹拂，那千万竿修长的竹子与几株松树随风摇曳，树影婆娑，杂乱交错；映在窗户上，就像是天上的云彩来回飘动。
注释
道过：路过。
苔茵：苍
创作背景
此诗又名《过赞善庵》，约作于元文宗天历二年（1329）左右，即萨都剌任京口录事司达鲁花赤期间。“赞善庵”，萨龙光认为指镇江焦山寺内的赞善阁，但不知道是否确切。这是一首写景七绝，诗人路过赞善庵，有感而作此诗。
参考资料：完善
1、
廖菊楝编著.萨都剌：五洲传播出版社,2006.10：23
简析
《道过赞善庵》是一首七言绝句。诗的前两句描写傍晚夕阳西下，诗人来到赞善庵所见的行人归去，小径苍苔之景；后两句描写他从窗户望去，所见的修竹影动如同卷云满窗之景。全诗四句句句写景，远近结合，清丽自然，非常传神地描摹出赞善庵野趣横生的特点，诗人内心的安适恬静、怡然自得也寓于诗中。
赏析
前两句摄入诗中的片断是傍晚赞善庵的景色。傍晚时分，夕阳西沉，白日里热闹的赞善庵，来进香或者赏景的游人逐渐稀少，庵里开始安静下来。没有了熙熙攘攘的人群，方显出山居清幽的妙处。人迹减少之后，才发现翠绿的苔藓铺满小路，让人竟然一时之间辨认不出路在哪儿。诗人走过庵里僻静的小院，路既不熟，天色又晚，