示全真元常

余辞郡符去，尔为外事牵。
宁知风雪夜，复此对床眠。
始话南池饮，更咏西楼篇。
无将一会易，岁月坐推迁。

古文岛客户端立即打开

译文及注释

译文
我辞去郡守的官职离任还乡，你也被身外俗务牵绊，各处奔走。
怎会想到在这风雪交加的寒夜，竟又能与你对床而卧、彻夜叙谈。
起先追忆起当年南池宴饮的旧事，继而又吟咏起西楼题赋的诗篇。
切莫以为这样的相聚是寻常易事，岁月总在不知不觉中匆匆推移变迁。

阅读全文 ∨

韦应物

韦应物（生卒年有争议，约生于737年、卒于791年前后），字义博，京兆杜陵（今陕西省西安市）人。唐朝官员、诗人，世称“韦苏州”“韦左司”“韦江州”。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史，世称“韦苏州”。诗风恬淡高远，以善于写景和描写隐逸生活著称。 ► 570 篇诗文　 ► 206 条名句