九日登巴陵置酒望洞庭水军

译文及注释

译文
九月九日又重阳，登高望远，天空万里无云。
神工鬼斧，山川形成，长江把楚汉，界限分明。
狂风鼓动着江水，形成了一波波龙形的浪涛。
传说中，汉武帝在高大的楼船横渡游览汾河的时候曾经大发感慨：气势何雄壮！
如今的讨伐悖逆的军队楼船气势更为壮观，

　　《九日登巴陵置酒望洞庭水军》是一首五言古诗。此诗以九日登高的所见所感为主题，通过豪放、酣畅的笔触描绘出当前将士讨伐敌人的壮烈场景，字里行间充溢着激动与豪情，表达了对能够战胜邪恶、摧毁妖氛的坚定信念。这首诗摹写出一幅幅壮丽而激昂的画面，同时融入了丰富的历史典故和个人情感，使诗歌充满了层次感和深度。

　　此诗为李白59岁时在湖南洞庭湖边的巴陵观看准备讨伐作乱的叛军演习所作。李白在流放以后的颓废心情在这里一扫而光，又重新焕发出李白固有的光芒。