卢肇
译文及注释
译文
谁能比得上牧童的心境呢？他横卧在牛背上听着秋声入眠。
在路上还时不时地吹奏一曲，根本就不担心没有知音来欣赏。
注释
往来：去和来。
简析
《牧童》是一首七言绝句。这首诗以牧童为描绘对象，展现出其悠然自得的生活状态与超脱的心境。牧童在牛背上横卧安眠，于深秋的静谧中聆听自然，时而吹响一曲，其音乐之真挚动人，无论何时何地都不愁知音者来感受这份纯真与美好。全诗语言省净，全用白描，借牧童这一形象传达出诗人对自然和谐及心灵自由的向往。
译文
谁能比得上牧童的心境呢？他横卧在牛背上听着秋声入眠。
在路上还时不时地吹奏一曲，根本就不担心没有知音来欣赏。
注释
往来：去和来。
《牧童》是一首七言绝句。这首诗以牧童为描绘对象，展现出其悠然自得的生活状态与超脱的心境。牧童在牛背上横卧安眠，于深秋的静谧中聆听自然，时而吹响一曲，其音乐之真挚动人，无论何时何地都不愁知音者来感受这份纯真与美好。全诗语言省净，全用白描，借牧童这一形象传达出诗人对自然和谐及心灵自由的向往。