寄韩谏议注

译文
我的心情恺郁思念着岳阳，想要鼓翼奋飞却辗转在病床。
远隔秋水的伊人是多么美好，你在洞庭湖边洗脚，一面向四方遥望。
鸿雁飞向遥远的高天，皓洁的日月放射光芒。秋风染红青枫的绿叶，秋空中降下寒霜。
玉京的天帝们聚集在北斗星宫，有的乘驾麒麟，有的骑着凤凰。

　　这首诗虽属七言古体，却在意象择取、意境营造乃至情感抒吐等层面，下笔便自带楚骚风韵。叶矫然《龙性堂诗话》称此作“文心幻森，直登屈、宋之堂”，其中“文心幻森”四字，深得骚体精髓。

　　开篇“今我不乐”“身欲奋飞”两句，杨伦《杜诗镜铨》称其“开口便有神游羽御之意”。其后“美人”“秋水

　　这首诗作于唐代宗大历元年（766）秋，杜甫出蜀居留夔州之时。从作品看，诗中的韩注大概是杜甫的一位好友，曾出任谏言，于国有功，且富有才干。但他在朝廷却受到小人排斤，于是辞宫归隐于岳阳，修神仙之道，杜甫为朋友感到惋惜，于是写这首劝他去辅国佐君。