惜红衣·簟枕邀凉
姜夔〔宋代〕
吴兴号水晶宫，荷花盛丽。陈简斋云：“今年何以报君恩，一路荷花相送到青墩。”亦可见矣。丁未之夏，予游千岩，数往来红香中，自度此曲，以无射宫歌之。
簟枕邀凉，琴书换日，睡余无力。细洒冰泉，并刀破甘碧。墙头唤酒，谁问讯、城南诗客。岑寂，高柳晚蝉，说西风消息。
虹梁水陌，鱼浪吹香，红衣半狼藉。维舟试望，故国眇天北。可惜渚边沙外，不共美人游历。问甚时同赋，三十六陂秋色？
译文及注释
译文
吴兴号称水晶宫，荷花非常美丽。陈简斋说：“今年用什么来报答君王的恩泽呢？一路上荷花一直把我们送到青墩。”由此可见。丁未年夏天，我游览千岩，多次往来于荷花中，自己谱写了这首曲子，用无射宫调来歌唱它。
我每日在竹枕席上乘凉，抚琴读书打发时光，即使睡醒了也觉疲惫无力量。用
鉴赏
姜白石词素以深至之情为体，以清劲之笔为用。这首《惜红衣》词，颇能见其特色。
白石词多有序居首，此词亦然。小序述作词的起源。公元1187年（淳熙十四年丁未），白石依萧德藻寓居吴兴（今浙江湖州）。吴兴水乡，北临太湖，境内有苕、霅二溪，溪水清澈可鉴，屋宇的影子照入湖中，好像水
创作背景
姜夔词多有序居首，此词亦然。小序述作词的起源。淳熙十四年丁未（公元1187年），白石依萧德藻寓居吴兴（今浙江湖州）。吴兴水乡，北临太湖，境内有苕、霅二溪，溪水清澈可鉴，屋宇的影子照入湖中，好像水中宫殿，故称为水晶宫。但言上白石感触最深的，还是吴兴荷花茂盛清丽。荷花对姜夔影响深，故姜夔作此词。调名
简析
《惜红衣·簟枕邀凉》是一首咏物词，为词人的自度曲，此词并不纯然咏物，而是借咏荷花抒发词人客居他乡孤苦寂寞、思念故乡和亲人故旧的情绪。通篇言情多于写景，只在“红衣半狼藉”一句点破词牌“惜红衣”之意，其余大部分篇幅则用来描画一幅夏末江南水乡消暑图，在这幅图画中寄寓词人的望远怀人之思和寂寞无聊之情。这
姜夔
姜夔kuí（约1155—约1221），字尧章，号白石道人，汉族，一说南宋饶州鄱阳（今江西鄱阳）人，另一说江西德兴人，南宋文学家、音乐家，被誉为中国古代十大音乐家之一。他的作品素以空灵含蓄著称，姜夔对诗词、散文、书法、音乐，无不精善，是继苏轼之后又一难得的艺术全才。有《白石道人诗集》《白石道人歌曲》《续书谱》《绛帖平》等书传世。► 340篇诗文 ► 549条名句
