译文
杜陵老翁居住在杜陵,年年耕种着一顷多贫瘠的田地。
三月里没有雨水,旱风呼啸,麦苗还没抽穗就大多枯黄死。
九月降下寒霜,秋天来得格外早,禾穗尚未成熟就已干枯发青。
地方长官明明知道灾情,却不上报说明,反而急着横征暴敛,只为求得政绩考核的好评。
“杜陵叟,杜陵居,岁种薄田一顷余。” 杜陵是地名,即汉宣帝的陵墓所在地,位于如今陕西省西安市东南的少陵原上。白居易这首新乐府诗的主人公,是一位居住在长安市郊的本地农民,他世世代代以耕种为生,守着一顷多的贫瘠田地,过着衣食不足的日子。中国文人的诗歌中,不乏风花雪月的描写,也常有闲情雅致的抒发