贺铸
译文及注释
译文
烟雾笼罩树林斜阳落入远山，黄昏的钟鼓声断断续续传来。烛光映照窗户蟋蟀如催机杼，每个人都怨恨这清秋的风露。睡不着觉的那些可怜的思妇，在风声虫声中送来声声砧杵。这声音惊动了漂泊天涯的倦客，才发现又已到了岁暮时节。
想当年我曾经以酒狂而自负，以为春神把三春的美景交付。想不到
鉴赏
这首词抒写游宦漂泊、悲秋怀人的寥落心绪。这类题材本是柳永最擅长的领域，贺铸此作笔力刚健，挥洒自在，丝毫不让柳屯田专美于前。从章法上看，词作平叙直铺，仍可见柳永的影响痕迹。但柳永词多融情入景，在自然景物描摹上着墨更重；贺铸则是融景入情，笔锋始终围绕情思铺展，自有其个人面目，并非全然承袭前人。
创作背景
贺铸生性耿直，为人豪侠任气，不媚权贵，也有人称其相貌奇丑（陆游：“方回状貌奇丑，谓之贺鬼头”），因此，在那个趋炎附势的时代，他不被重用是理所当然的。这首《天香》词就是作者借悲秋怀人之情，抒发其不平之气。
参考资料：
1、
彦如编著．伤高怀远几时穷：最美的宋词三百首：山东文艺出版社，2009：112
2、
贺新辉主编．全宋词鉴赏辞典 第四卷 ：中国妇女出版社，2004：140-142