闲居

译文及注释

译文
我向来性情疏懒粗陋，自己却未曾察觉，常年居于繁华的京城之中。
门前从未有过车马往来的痕迹，庭院里只听得见阵阵蝉鸣。
身患病痛，吟诗时总觉费力；如今已然辞官，连梦境都变得清幽宁静。
不知何时能研习禅理、参悟玄机，皈依那些好古修道的佛门长者。

　　此诗当作于姚合从秘书少监之职退下来之后，具体创作时间不详。姚合从一开始做官，就表现得三心二意，且抱着隐居的态度，致仕后更有向禅之心。此诗即表现其禅心，可与另一首禅诗《谢韬光上人赠百龄藤杖》以及其友人朱庆馀的《与贾岛顾非熊无可上人宿万年姚少府宅》一诗相互印证。

赏析

　　姚合对王维的诗歌推崇备至，尤其倾心于其诗作中蕴含的“静趣”，这首五律正是他这一艺术追求的鲜明体现。

　　首联“不自识疏鄙，终年住在城”，便点出了诗人的核心心境。姚合曾在《闲居遣怀》其八中自道“野性多疏惰”，天性疏懒、偏爱自然本真的他，本就不适宜官场应酬、治理百姓，这一点旁观者或

　　《闲居》是一首五言律诗。此诗描绘了一种清闲、清静的闲居生活，表现了闲居的禅趣，表明一位闲士对古禅的向往，同时也表现了诗人对当时吏治腐败、社会黑暗的鄙视厌恶之情，反映了诗人无心功名、达观平和的心境。全诗语言朴实清润，娓娓道来，充分体现了姚合的诗风。