译文
将军有着精干勇猛的模样,意志坚定得像能咬碎铁石。
回想他小时候,就已听说精通儒家经书。
他挥毫写作时文采纵横,笔下文字如红彩配金碧般华美。
可官府官员阻拦了朝廷的明诏,让这位文坛高手只能在小地方委屈任职。
春日里泮水泛着芹香,他仪表堂堂地
安如山此诗篇幅虽不算长,却能在二百八十字间完整概括主人公曹友闻的一生,且运用多种表现手法,将人物形象塑造得既完整又丰满,这在宋代叙事诗中实属罕见。
诗歌首段自开篇至“搜抉穷理窟”,聚焦曹友闻与元军交战前的生平。此段结构设计颇为精巧:从时间与经历维度看,以六句为一层,前一层叙