译文
楸树散发着馨香,紧靠着钓台;崭新的花蕊,大概还不会飘落。
倒不如在我醉眠不醒时任狂风把花吹尽,怎能忍心在清醒时,看着暴雨将花朵打稀。
门外的鸬鹚离去后就没回来,我在岸头忽然见到它,竟怀疑起自己的眼睛来。
从今往后鸬鹚应当知道人无害它之意,一定要一
参考资料:
第一首以写花为主,着重抒发诗人的惜花之情。诗歌从花香开篇,“楸树馨香” 四字,直接流露出诗人对楸花的喜爱,为后文抒发惜花之情做好铺垫。第二句若要承接惜花之意,本可从花香消散入手,但诗人并未直接落笔,反而转换角度,从花开花落的自然规律切入,借花朵飘落的景象传递惜花之心。“斩新花蕊未应飞” 七