鸟说

戴名世〔清代〕

　　余读书之室，其旁有方桂一株焉。桂之上日有方啁啾者即而视之则二鸟巢于枝干之间去地不五六尺人手能及之。巢大如盏，精密完固，细草盘结而成。鸟雌一雄一，小不能盈掬，色明洁，娟皎可爱，不知其何鸟也。雏且出矣，雌者覆翼之，雄者往取食。每得食，辄息于屋上，不即下。主人戏以手撼其巢，则下瞰而鸣，小撼之小鸣，大撼之大鸣，手下鸣乃已。他日，余从外来，见巢坠于地，觅二鸟及鵱鷇，无有方。问之，则某氏僮奴取以去。

　　嗟呼！以此鸟之羽毛洁而音鸣好也，奚不深山之适而茂林之栖，乃托身非所，见辱于人奴以死。彼其以世路为甚宽也哉！

古文岛客户端立即打开

译文及注释

译文
　　我读书的屋舍旁，长有一棵桂树。桂树上整日传来啾啾的鸟鸣，走近一看，有两只鸟在枝干间筑巢，巢离地不到五六尺，伸手便可触到。鸟巢大小如同杯盏，编织精巧牢固，由细草缠绕而成。鸟儿一雌一雄，身形小巧，握不满一把，羽毛鲜亮洁净，娇美可爱，不知是什么品种。雏鸟将要出世，雌鸟用翅膀护着幼

阅读全文 ∨

创作背景

　　戴名世生活的时代，清朝贵族为了巩固统治地位，禁锢民主思想，一代文人许多惨遭厄运，仅清初最早发生的较大文字狱，庄廷鑨《明史》一案，受牵连而被杀害的就达七十多人。现实使戴名世深感压抑，于是他借用鸟的遭遇暗中抨击现实社会而创作了这篇散文。

参考资料：

1、黄珍珠．清代散文赏析．广西教育出版社．1989年12月．60

赏析

　　这是一篇意在言外的杂感，作者由一桩日常小事，生出深沉的感慨。有两只身形娇小的鸟儿，羽毛洁净鲜亮，模样娇美动人，在书房旁的桂树上筑巢栖身。为繁育后代，它们用心搭建居所，鸟巢大小如杯盏，由细草盘绕编织而成，构造精巧又坚固。鸟儿终日发出婉转啼鸣，声响里满是天真与欢喜。它们对人类全然没有防备，巢穴

阅读全文 ∨

戴名世

戴名世（1653～1713)，字田有，一字褐夫，号药身，别号忧庵，晚号栲栳，晚年号称南山先生。死后，讳其姓名而称之为“宋潜虚先生”。又称忧庵先生。江南桐城（今安徽桐城）人。康熙四十八年（1709）己丑科榜眼。康熙五十年（1711年），左都御史赵申乔，据《南山集·致余生书》中引述南明抗清事迹，参戴名世 “倒置是非，语多狂悖”，“祈敕部严加议处，以为狂妄不敬之戒”由是，《南山集》案发，被逮下狱。五十三年三月六日被杀于市，史称“南山案”，戴名世后归葬故里，立墓碑文曰“戴南山墓”。► 14篇诗文　 ► 270条名句