古诗文网 下载APP
推荐 诗文 名句 作者 古籍
背诵 赏析 注释 译文

绝句

王庭筠 〔金朝〕

竹影和诗瘦,梅花入梦香。
可怜今夜月,不肯下西厢。
古文岛 APP客户端 立即打开

译文及注释

译文
清瘦的竹影和着诗句,梅花的香气伴着我入梦。
可惜我的心情就像今晚的月亮,迟迟不肯落下西厢房。

注释
西厢:传统汉族建筑四合院里面西面的厢房。

参考资料:完善

1、 古诗文网经典传承志愿小组.白马非马译注

赏析

  前两句一从视觉、一从嗅觉的角度来描写诗人居处的清幽境界。“竹”和“诗”,一为自然之物,一为社会之物,二者本无从比较,但诗人用一个“瘦”字把二者紧密地联系在一起,竹具有清瘦的形象,诗具有清瘦的风格。“瘦”字用得生新,为全诗定下了清瘦的意境氛围。而“入梦香”则将现实与梦境联系起来,梅花夜间在月

展开阅读全文 ∨
王庭筠

王庭筠

王庭筠(1151~1202)金代文学家、书画家。字子端,号黄华山主、黄华老人、黄华老子,别号雪溪。金代辽东人(今营口熊岳),米芾之甥。庭筠文名早著,金大定十六年(1176)进士,历官州县,仕至翰林修撰。文词渊雅,字画精美,《中州雅府》收其词作十六首,以幽峭绵渺见长。► 60篇诗文 ► 16条名句

猜您喜欢
背诵 赏析 注释 译文

六么令 鸣鹤馀音卷四

王哲〔金朝〕

真清真静,便是虎和龙。澄澄湛湛,婴儿姹女自升腾。寂默刀圭根本,斋戒换西东。时中十二,常常觉照,内调神气玉炉功。何须寻枝摘叶,岂论语丹经。假馀玄妙,知懒惰亦成空。灭睡忘言除欲,饮膳少丰融。外系疏啬,人情淡薄,念头打破渐幽通。
背诵 赏析 注释 译文

慧林赋海棠

赵秉文〔金朝〕

君不见三郎花下吹觱栗,宁王搦管番绰拍。一声惊梦破华清,海棠顿觉无颜色。

又不见百花潭北西郊路,醉里花仙觅奇句。觉来酒尽花已空,诗人不是无心赋。

梨园富贵春萧瑟,空对画图三叹息。杜陵谁有补亡诗,坡仙诗中画更奇。

君不见西园往日称繁雄,罗衣不复能春风。雄楼杰阁春

背诵 赏析 注释 译文

青玉案 诏赴太清宫普天醮作

王处一〔金朝〕

上天容许清贫汉。随处香风散。万祸千灾真不乱。宁心行教,普开心月,了悟回光看。太清宫下重游玩。万事俱无绊。仰答皇恩酬本愿。逍遥回步,密州安化,复隐元居观。