译文自古以来都是这样的道理,好事不会长久,就像彩云一闪就过,也像琉璃容易破碎一样。
注释坚牢:坚固结实。彩云:绚丽的云彩。琉璃:以各种颜色(颜色由各种金属元素产生)的人造水晶(含24%的二氧化铅)为原料,在1000多度的高温下烧制而成的稀有装饰品,其色彩流云漓彩,品质晶莹剔透、光彩夺目。
赏析此句化用自白居易《简简吟》:“大都好物不坚牢,彩云易散琉璃脆。”