译文
身经百战功成名就反倒喜欢平静,显赫侯门日渐清幽好像洞仙人家。
墙头上细雨蒙蒙低垂着纤纤绿草,水面上微风回旋聚集着片片落花。
到井台放下辘轳闲逸中浸凉美酒,开鸟笼鹦鹉学舌提醒人莫忘煎茶。
有几人有资格将形象画在凌烟阁,却不曾身经百战交锋于塞外黄沙?
这首诗凭借颔联两句名扬诗坛。王衍读后十分赏识,便赐给张蠙霞光笺,并打算征召他执掌制诰之职。却因权臣宋光嗣以他对驸马轻慢倨傲为由从中作梗,此事最终作罢。
首联“百战功成翻爱静,侯门渐欲似仙家”,总括出老将心境的寂寥与府第的清冷。句中一个“翻”字用得极妙:老将身经百战,不同于寻
参考资料: