译文据说,这是最早的一副春联,是五代后蜀主孟昶刻在寝室门板桃符上的题词。新的一年要收藏留给子孙的福运,美好的节日叫做“长春”。
注释余庆:指的是留给子孙后代的福泽,即希望后代能够继续享受幸福和繁荣。长春:指春天长久,这里用作节日的称号,寓意着春节的到来象征着生机勃勃、充满希望的春天。
赏析整副对联以简洁明快的语言,表达了对新年的喜悦和对未来的美好祝愿。