古文岛 客户端下载
推荐 诗文 名句 作者 古籍

君不闻胡笳声最悲?

出自唐代岑参的《胡笳歌送颜真卿使赴河陇

译文你难道没听过那最令人悲凄怅惋的胡笳乐音吗?

注释胡笳:古代管乐器,开始卷芦叶吹之以作乐,后来以木为管,饰以桦皮,为三孔,两端加角,从汉代起流行于塞北和西域一带。

赏析此处以问句开篇,似不经意却巧妙勾起读者好奇心,自然地将“胡笳声最悲”这一观点抛出。

古文岛 客户端 立即打开

原文

岑参 岑参胡笳歌送颜真卿使赴河陇

君不闻胡笳声最悲?紫髯绿眼胡人吹。
吹之一曲犹未了,愁杀楼兰征戍儿。
凉秋八月萧关道,北风吹断天山草。
昆仑山南月欲斜,胡人向月吹胡笳。
胡笳怨兮将送君,秦山遥望陇山云。
边城夜夜多愁梦,向月胡笳谁喜闻?

译文及注释

译文
你可曾听过最凄婉动人的胡笳声?那是紫须绿眼的胡人吹奏的乐曲。
一曲还没吹完,就已让楼兰边境的戍边将士满心愁绪。
八月的秋夜透着凉意,萧关的道路荒凉萧瑟,呼啸的北风刮断了天山上的枯草。
昆仑南边的月亮即将西沉,胡人对着月亮吹起了胡笳。
我在

阅读全文 ∨

赏析

  《胡笳歌送颜真卿使赴河陇》以胡笳之声为核心线索,既抒发了与友人颜真卿的依依惜别之情,又于悲怆中透出雄浑气魄,打破了寻常送别诗的凄切格调,尽显岑参边塞诗“悲中有壮”的独特风骨。

  诗人通过三个层面、不同手法,层层深入地渲染胡笳的悲壮意蕴。其一,开篇四句将胡笳声与吹奏者、聆听者相

阅读全文 ∨

创作背景

  唐玄宗天宝七载(748年)八月,唐代著名书法家颜真卿充河西陇右军试覆屯交兵使,前往河西、陇右(在今陕、甘交界区域)一带。临行前,当时在长安的岑参写了这首诗赠他。

参考资料:

1、 周啸天 等 .唐诗鉴赏辞典补编 .成都 :四川文艺出版社 ,1990 :326-328 .

简析

  《胡笳歌送颜真卿使赴河陇》是一首七言古诗。此诗以胡笳声音的哀苦来刻画边关凄凉、悲壮的生活环境,以表达诗人对颜真卿的关切与勉励之意。全诗从三个方面,用不同的手法,反复、深入地表现胡笳的悲壮,在用韵上进行错综交织的安排,恰切地表现出起伏顿宕、悲壮淋漓的激情。

岑参

岑参(718年?-769年?),荆州江陵(今湖北江陵县)人或南阳棘阳(今河南省新野县)人,唐代诗人,与高适并称“高岑”。天宝三载(744年),岑参进士及第,守选三年后获授右内率府兵曹参军,后两次从军边塞,先任安西节度使高仙芝幕府掌书记,后在天宝末年任安西北庭节度使封常清幕府判官。唐代宗时,岑参曾任嘉州(今四川乐山市)刺史,故世称“岑嘉州”。约大历四年(769年)秋冬之际,岑参卒于成都,享年约五十二岁(51周岁)。文学创作方面,岑参工诗,长于七言歌行,对边塞风光,军旅生活,以及异域的文化风俗有亲切的感受,边塞诗尤多佳作。► 414篇诗文 ► 518条名句