江北秋阴一半开，晚云含雨却低徊。
出自宋代王安石的《江上》
译文大江北面，秋天浓重的云幕一半已被秋风撕开；含着浓浓雨意的云，缓慢地移动着。
注释晚云：一作“晓云”。低徊：这里指浓厚的乌云缓慢移动。缭绕：回环旋转。
赏析此句描写了诗人泛舟江上所见的景物，勾勒了一幅秋江暮云图，塑造了一种空明幽淡的意境。
原文
王安石《江上》
江北秋阴一半开，晚云含雨却低徊。(晚云 一作：晓云)
青山缭绕疑无路，忽见千帆隐映来。
译文及注释
译文
大江北面，秋天浓重的云幕一半已被秋风撕开；含着浓浓雨意的云，缓慢地移动着。
两岸青山曲折重叠，似要阻挡江水去路，船转了个弯，两岸青山曲折重叠，似要阻挡江水去路。忽然间，却看见无数船帆在朦胧中隐隐显现，驶了过来。
注释
晚云：一作“晓云”。低徊：这
创作背景
这首诗是王安石变法失利后，辞去相位退居金陵后，一日游长江有感而作。
参考资料：完善
1、
刘逸生．王安石诗选：香港三联书社，1983：218
赏析
这首诗写泛舟江上所见的景物。写了秋阴，写了云、雨，写了青山和远处影影绰绰的风帆，都是很开阔、很宏大的物象，然而整首诗造成的艺术境界却不是雄健豪迈，而是空明幽淡，其关键便在一个远字。诗人摄取了各种远景来构成他的画面，“江北秋阴一半开”一句，雨过天晴，阴云半开，一抹蓝天已带上了晚霞的辉光，给人
简析
《江上》是一首七言绝句。这首诗深层意义不是屈从阴暗，而是反抗阴暗。诗的首句写雨过天晴，阴云半开的景象；次句将黄昏时的云雾写活；三、四句从云转到江边的青山，写出江行的特殊感受。全诗悠远淡雅，情趣横生，把主观思想加入了山水诗中，丰富了诗的主题，表示出诗人对路途遥远、风云变幻的惆怅，具有一种朦胧之美。
王安石
王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，谥文，封荆国公。世人又称王荆公。汉族，北宋抚州临川人（今江西省抚州市临川区邓家巷人），中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家，唐宋八大家之一。欧阳修称赞王安石：“翰林风月三千首，吏部文章二百年。老去自怜心尚在，后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅，词虽不多，但亦擅长，且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人共传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸，明月何时照我还。”► 1920篇诗文 ► 757条名句
