出自宋代陈师道的《绝句·书当快意读易尽》
译文世界上的事往往是这样美中不足与意愿相乖,人生百年,有多少次能够欢笑开怀?
注释好怀:好兴致。
赏析此句语言质朴清新,表达了诗人的人生感慨,世间事不如意者十居八九,一个人一生中是很难遇到几次真正轻松愉快、开怀大笑的好时光。
译文
读到称心满意的书很容易就读完了,想与意气相投的朋友见面却久盼不来。
世界上的事往往是这样美中不足与意愿相乖,人生百年,有多少次能够欢笑开怀?
注释
快意:称心满意。
可人:合心意的人,品行可取的人。
好怀:好兴致。
这首诗讲的是这样一种生活感受:合口味的好书,读起来饶有兴味,颇感惬意,但往往很快就读完了,掩卷之际,令人怅然。对脾气的朋友,谈起话来很投机,非常盼望这样的知心朋友多多前来与之交谈,但偏偏不见踪影,久盼之后,令人失望。世界上的事情每每是这样,希望和现实总是发生矛盾,不如意者十居八九,一个人一