从来只有情难尽，何事名为情尽桥。

译文
世间最难了断的就是感情，如何能有情尽桥呢？
就改名为折柳桥吧，该是离恨就像柳叶一条条地摆荡在心头啊!”

注释
从来：向来。
尽：完。
何：什么。
折柳：折柳送别，是古代习俗，取“柳”谐音“留”，表示挽留之意。

　　这诗即兴而作，直抒胸臆，笔酣墨畅，一气流注。第一句“从来只有情难尽”，即从感情的高峰上泻落。诗人以一种无可置疑的断然口气立论，道出了万事有尽情难尽的真谛。“从来”二字似不经意写出，含蕴却极为丰富，古往今来由友情、爱情织成的种种悲欢离合的故事，无不囊括其中。第二句“何事名为情尽桥”，顺着首句

　　在公元854年，雍陶被任命为简州刺史。简州城外有座被称为“情尽桥”的地方，常用于人们送迎客人。一个春天，当雍陶送别客人，来到情尽桥时，他对这个名字产生了疑惑，并进行了询问。在了解后，他结合自己送别的心情以及历来折柳送别的习俗，提议将其改名为“折柳桥”，并写了这首诗送给朋友。

　　《题情尽桥》是一首七言绝句，是送别友人时有感而发的诗篇。此诗首句直接点出“情”的复杂与深邃；次句提出疑问，对“情尽桥”这个名字表示了不解和困惑；颈联表示要将这座桥改名为“折柳”；尾联进一步阐述了改名的意义。全诗用真切朴实的语言突出了一个“情”字，通过对“情”的探讨和桥名的改变，表达了诗人对离情的