故知胜有五：知可以战与不可以战者胜，识众寡之用者胜，上下同欲者胜，以虞待不虞者胜，将能而君不御者胜。

译文有五种情况可以预测胜利的结果：知道能作战或不能作战的这一方会取胜；知道根据兵力的多少而采取相应谋略战术的这一方会取胜；将领和士兵的目标一致，全军上下同仇敌忾的这一方会取胜；以充分周密的准备去对付毫无准备的敌国的这一方会胜；将帅有领导才能而国君不加干预的这一方会取胜。

注释知胜：预知胜利。识：了解。众寡：多和少。欲：意愿。虞：料想，引申为准备的意思。御：驾驭，引申为制约、掣肘的意思。

赏析此句列出了作战得胜的五个条件，阐述“知胜之道”时力求要对整个战局有宏观的把握，准确了解敌我双方的真实情况，从实际出发制定策略，以确保每战必胜。