公恃才而放，心不能平，行年益晏，偃蹇寡合，乃以文章自适。

译文刘禹锡仪仗自己的才华却被放逐，内心不能安宁，年龄越大，性格越是孤傲反常与人合不来，于是用文章来自我排遣。