身是菩提树，心如明镜台，时时勤拂拭，勿使惹尘埃。

译文众生的身体就是一棵觉悟的智慧树，众生的心灵就像一座明亮的台镜。时常勤快地擦拭打扫，千万不要让它沾染世俗的灰尘。

注释菩提树：常绿乔木，叶子卵圆形，前端细长，花托略作球形，花隐藏在花托内，果实扁圆形。从树干中取出的乳状汁液可制硬树胶。原产印度，相传释迦牟尼曾坐菩提树下顿悟佛法，所以菩提树被佛教称为圣树。

赏析此偈以菩提、明镜为喻，认为心性本净，需时刻自省修持、摒除杂念，彰显了勤勉修身、守护本心的修行理念。