刀能杀人，人尽知之；笔能杀人，人则未尽知也。

译文人们只知道刀是可以杀人的，但不一定都知道，笔也是可以用来杀人的。

赏析这句话以刀与笔作比，强调言论和思想的力量。刀能杀人，显而易见；而笔能杀人，却常被忽视。它警示人们重视文字的力量，谨言慎行。